Does your cherub-pink 1950s bathtub give you nightmares? Mint-green tile surround got you down? If your bathroom tub and tile are in sound condition but simply need an aesthetic makeover, you might be considering repainting or refinishing them yourself. But make sure you know all your options before you pick…